Es una de las manifestaciones más severas provocadas por el herpesvirus 1 (EHV-1) y en casos aislados por el herpesvirus 4 (EHV-4).  Aunque este virus afecta originariamente al tracto respiratorio, en los casos más graves puede provocar el aborto en las yeguas que lo padecen.