El absceso pulmonar en el caballo adulto se define como la delimitación de un proceso inflamatorio en el parénquima pulmonar, con presencia de secreción purulenta como consecuencia de un proceso bronco- neumónico o pleuroneumónico (Oliver, 2006; Mark y Furner, 1968). Los síntomas suelen ser: tos crónica, epistaxis, pérdida de peso, ictericia conjuntival e inflamación de los miembros; También puede desarrollar sintomatología que evidencian alteraciones en otros sistemas (Diarrea, Laminitis y Flebitis)
Es una de las manifestaciones más severas provocadas por el herpesvirus 1 (EHV-1) y en casos aislados por el herpesvirus 4 (EHV-4). Aunque este virus afecta originariamente al tracto respiratorio, en los casos más graves puede provocar el aborto en las yeguas que lo padecen.
